。

      已经计划给自己的音响系统添加 Cello Reference Standard Digital to Analog Converter 解码器（后面简称 Cello R-DAC ），目的是为给 LP 系统的调校提供一个参考基准。这个基准主要包括：两声道对称特性；声压级和动态；声场的三围空间；器乐以及人声的比例等。

      据同好介绍 Cello 厂家推荐与 Cello R-DAC 搭配的 CD 转盘是瑞典的 Forsell Air Reference 气浮转盘。因此这两年也一直留意此转盘的二手出让信息。这次香港和珠三角之行时，看到了一套成色很不错 Forsell Air Reference MKIII 的转盘和解码，于是便静心坐下来仔细试听了一个下午。我当然是信任 Cello 厂家给 Cello R-DAC 措配转盘建议，但内心是还是希望能够有实际试听体验的机会，机遇这套 Forsell Air Reference MKIII 的转盘和解码系统是一次很难得的机会。

      首先直接试听了這套 Forsell Air Reference MKIII 的转盘和解码系统，在没有参考比较的情况下，感觉这套组合的基本表现是我喜欢的声音取向。Forsell Air Reference MKIII 转盘与解码的声底宽厚自然，中高饱满，密度很高，音色柔顺细腻，呈现出来乐器质感真实自然，形体比例大小以及距离感也恰到好处。看到店家货架上还有 Mark levinson 31 的转盘，于是也接入系统，进行了转盘比较。ML 31 的声底比较暗，群像后缩一些。瞬态上稍好一些，低频的控制也略好一些。反复对比，还是觉得 Forsell Air Reference MKIII 的声音更真实和自然。没有疑虑先行拿下。一周后这套 Forsell Air Reference MKIII 的转盘和解码加入我的系统试听后再向大家汇报。

      2015.12.4 下午按时提货，Forsell Air Reference MKIII 转盘和解码请入家门。清洁一下，拍几张照与大家分享。

      Forsell Air Reference 第一代于 1994 年发售，第二代和第三代发售时间不详，根据音响杂志刊登广告的时间估计，第三代在 1997 年之前发售。Forsell Air Reference MKIII 转盘和解码的面板尺寸比较宽。转盘：516mm 宽，470mm 深，220mm 高，净重 20kg；解码：516mm 宽，400mm 深，104mm 高，净重 12.5kg。

      Forsell Air Reference MKIII 转盘有两组数字输出，同軸 BNC×1、平衡 AES/EBU×1。Forsell Air Reference MKIII 解码的数字输入端子与转盘是对应的，模拟输出有一组平衡 XLR 和一组单端 RCA。

      Forsell 解码用的是 Burr-Brawn 芯，具体是哪一款型号不详，有熟悉知道的朋友请指点一下。

      PHILIPS 最著名的三个光头分别是 CDM1、CDM3、CDM9pro，Forsell Air Reference MKIII 转盘使用的是 CDM9pro，这是 PHILIPS 摇臂系列光头王国中的最后一位贵族。

      Forsell Air Reference 第一代和第二代的空气压力调整都是外置的调整阀，使用不够方便。MKIII 将空气压力调整旋钮设置在背板上，使用就方便很多了。旋钮右边是空气过滤器的安装入口，取下了使用已久已经非常脏了的过滤器。

      更换了全新的过滤器，保证供给转盘空气轴承洁净的空气。

      与 Forsell Air Force One 气浮模拟唱盘使用的是相同品牌型号的气泵。

      下一步要考虑购买 AES/EBU 或 SPDIF RCA 数字线了，我考虑还是使用 AES/EBU 平衡线，因为 EBU 可以获得的信息量，包括时间码相位等等。当然凡事有利有弊，使用平衡数字线，转盘输出的时候通过芯片将单端信号转成平衡数字信号输出，然后在 DAC 的接收端再次转换回来。这对转盘和解码的要求也相对比较高，否则这种转换也会产生一定的失真，不过我相信 Forsell Air Reference MKIII 转盘和 Cello Reference DAC 素质。

      昨天下午已经把 Forsell Air Reference MKIII 转盘和解码接入系统，朋友拿来了两条 Coaxial 数字线，一条 XLO LE，另一条是 VDH MC SILVER IT MKII，立刻接上先听为快。

      由于最终要使用 Cello Reference DAC，因此考虑再三，还是选择购买了 Cello 原厂推荐配置的 AES/EBU 线材，美国 Apogee Wyde Eye。这个线材并非贵价品，先用一下这条超值线材，期望它好声。

      2015.12.08，今天收到了订购的 Apogee Wyde Eye AES/EBU 数字平衡线 310cm，焊了 3 条，1.5 米的，1 米的，和一条 0.6 米的。中饭前已经接上。开机煲一下，下午在试听。

      焊了一条 2 呎的 AES/EBU，在转盘解码叠加在一起时用的。

      2017.10.23.  给 Forsell CD 转盘定购了一个遥控器。铝合金外壳，轻触开关是日本原产的轻触微动开关，实心铝按钮，操控手感不错。替换下了不像样的低端遥控器。

      从遥控器背面看，这是用实心铝块掏出来的。粘接了四个小硅胶垫，防止底部刮花。

      另外焊了一条数字平衡线，线材用的是 Gotham 10601 GAC-2 AES/EBU。希望它与 Apogee Wyde Eye AES/EBU 数字平衡线比较会有更不错的表现。

      2018.04.04.   今天焊了一条同轴数字线，使用的瑞士 Gotham 10070 S/PDIF 同轴线，线身是深钴蓝色，输出端是 NEUTRIK NBNC75BTU11 同轴插，输入端是 Switchcraft RCA 插头，

      FORSELL 数字转盘的显示窗口极为简洁，只有办法段落和时间的显示。

     2017.10.25.   先买了两张喜欢的 LP 唱片相同版本的 CD，进行一下对比调整。单簧管大师本尼古德曼在 CBS 录制的几首黑管音乐作品，这张 LP 是在中图公司买的，有些年头了，曲目、录音和演绎都非常喜欢。

      这张谢林的克莱斯勒唱片我就不用介绍了，发烧友差不多人手一张。

      调校比较使用的黑胶唱盘是自家设计制作的 DD-60FV 带真空吸附的气浮唱盘，唱臂是英国 SME 3010R（10 吋），唱头是 Koetsu Onyx Long version 光悦玛瑙 3CM 版，升压牛 KONDO KSL-SFz，唱头放大器 FM 222MKII。

看到手心出汗，王老师实在是太强大了。

大汗淋漓

太强大了！调音的难度也够大。

      和 Forsell Air Reference MKIII CD 转盘一起成套买进的 Forsell Air Reference DAC 解码器，从听感上应该说还是非常不错的，就耐听程度而言，几乎难寻几部解码与之匹敌。只是 Forsell Air Reference DAC 解码器的分析力略欠一点，以致乐器和人声在质感上显得不够那么强烈，Cello 系统超强的解析力仍然未能予以很好的补救。当然买进 Forsell Air Reference MKIII 全套转盘和解码时，目的是取其气浮 CD 转盘，最终是与 Cello R-DAC 解码器搭配。

期待王老师在羊年完成心愿，呵呵。

楼主的动手能力、对发烧的执着让人羡慕；文笔中流露的热忱与谦逊使人敬佩。希望搭楼继续，祝新年心想事成。

      好了，下一步就是着手购买 Cello R-DAC 了，CELLO 这款解码器并不太难找，也不太好找，因为发售量不大。期望不久 Cello R-DAC 能够会和 Forsell Air Reference MKIII 结缘。呵呵。

      说起 Cello R-DAC ，必须要提及美国的一家专业音频公司 —— Apogee 。Apogee 专注于数模/模数（DA/AD）转换器产品的研究和开发，在专业界享有非常高的声誉。Apogee 在专业音频领域已经成为了一个标准，被称之为解码器中的法拉利。Apogee 的产品共获得过每年评选一次的 TEC 大奖 14 次。 TEC 大奖是由众多权威音响工程师、录音师和音乐制作人投票产生的，在专业音频界享有至高无上的荣誉，在专业音频领域有奥斯卡奖之称。能够获得 TEC大奖，就标志着得到了专业领域的肯定。时至今日还没有哪个音频厂商在所得 TEC 大奖的次数上超越 Apogee。

      这是 Apogee DA-2000 的内部，照片是借用网友的。机箱内左边是电源部分；右边是解码电路部分和模拟电路，都在这一层电路板。数字电路占据较大的面积，模拟电路处理比较简单。

      Apogee 推出旗舰解码器 DA-2000 当年售价近 5000 美金。Cello 慧眼识英雄，看中了 DA-2000 ，并与 Apogee 的首席工程师 dan lavry 进行合作设计 CELLO R-DAC 解码器（Apogee 主要代工制作解码部分）。 Cello R-DAC 是 CELLO 最后期设计的产品了，也是 CELLO Reference 系统的最后一员大将。
      Cello R-DAC 机箱内左边是电源，右边是电路。电路分为两层，下面是数字电路部分，这个部分几乎原封不动把 Apogee 设计移植过来，数字处理部分采用 Apogee 专业级的 8 倍取样 20 比特的设计（使用了 2 片 Bur Brown 公司的 PCM63PK 解码芯片），4 组 AES/EBU 和 2 组 RCA 同轴输入，转盘具有极高的时基误差抑制能力，额定时基误差低于30 picoseconds。在 20-20KHz 全频范围内 THD 值低于 0.005%。
      同时也把 Apogee 公司专利技术的 UV22 设计在 Cello Reference DAC 之中。UV22 是 Apogee 公司的一项先进 D/A 专利技术。UV22 是把 20bit 转化 16bit 44.1kHz 的 CD 格式一项超分辨率编码技术。UV22 功能是插入式设计，用家可以通过 Cello Reference DAC 面板最右侧的 UV22 安钮选择使用。
      有使用 Apogee DA-2000 的发烧友对 UV22 这样评述道：“关掉 UV22 时声音内敛，确实细腻一些，开 UV22 时声音场面撑得开一些，因此听小品时关掉 UV22，听交响乐时开 UV22 好听一些，场面大，动态对比好”。我没有两部机子的使用经历，因此无从知晓 UV22 在两部机的声音差异。但是，我相信 UV22 应该具有相当高的音质标准。否则也不会有众多的录音公司制作唱片时纷纷使用 UV22 编码技术了。

      CELLO Reference DAC 在 Apogee DA2000 的基础上增加和强化了模拟放大电路，模拟电路采用了与 Cello Audio Suite 前级 P-301 的模拟放大相同输出模块，这个音频输出级也是 CELLO R-DAC 精华所在，这可能是 CELLO R-DAC 与 Apogee DA2000 最大的不同之处。

      从国外一些网站讨论有关 CELLO R-DAC 与 Apogee DA2000 的信息获知，CELLO R-DAC 两组模拟平衡输出的信号是不同的，XLR 平衡输出是 Apogee DA-2000 原有的输出，未经上层的模拟电路。而 FISCHER 平衡输出则是经过 CELLO 模拟电路放大的信号，RCA 输出是并联在 FISCHER 平衡输出电路上的。这就是说 XLR 和 FISCHER 平衡输出的音质是不同的。在评价中几乎一面倒的认为，经过 Cello 模拟电路的音质提高很多。无论如何有两种平衡输出可选择，也是多了一个玩点不是吗。

      右边两个可以看见的平衡插座是第 3 和第 4 组数字信号输入端口，数字信号是通过蓝色接口白色的排线送至下面一层数码电路板的。

      Cello R-DAC 的机箱以及面板和 Apogee DA-2000 一样，只是面板 Logo 由“Apogee” 换成“Cello”，Lago 的位置从左侧移至面板中中央的上方，面板的紫红色改为了宝石蓝，不大的几个改变使得视觉上雅致和低调了很多。面板色彩的改变以及 Logo 的 VI 效应，不仅在视觉上雅致了很多，也使得这部 DAC 在人们的心理上提高了档次。

      CELLO R-DAC 背板所有接口端子的数量、功能以及分布和 Apogee DA-2000 完全一样。下面两个图片分别是  Apogee DA-2000 和 CELLO R-DAC 的背板，你能分出各是哪一部机吗？

       Apogee DA-2000 和 CELLO R-DAC 的面板的右侧都有一个 Tone 键，按下 Tone 键（此功能操作时，CD 转盘不要播放）， DAC 会输出 1000Hz 的模拟信号1 kHz，在背板模拟平衡输出的左边有一个红色的小暗钮，调节这个红钮可以改变信号的输出电平。1000Hz 的模拟信号是音响器材测试的标准参考频率，可以测试音响系统播放的一些技术参数，比如两声道的对称特性、谐波失真、相位等等。这是信号发生器的功能。

      红色的调整钮外缘有调整刻度，1000Hz 的模拟信号从 -20 到 0dB 共有 8 级电平。

      在我收集的图片资料里似乎 Cello R-DAC 没有钢印编号，都是背板右上角的纸贴机号。

两部解码器使用手册标注的技术指标几乎没有区别。

      Apogee DA-2000

      Sampling Rate . . . . . . . . . . . .32-54 kHz

      Converter System . . . . . . . . .8x oversampling,

      20-bit R2R

      Digital Inputs . . . . . . . . . . . . .2 coaxial S/PDIF;4 balanced AES/EBU

      Analog Outputs . . . . . . . . . . .2 balanced,1 unbalanced

      THD + N . . . . . . . . . . . . . . . . .97dB at 1kHz

      Freq. Response (44.1kHz) . . .20–20k Hz, ±0.5dB

      S/N Ratio . . . . . . . . . . . . . . . .108.5dB A-weighted,106dB unweighted

      THD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<0.005%, 20–20k Hz

      Internal recovered clock jitter <30 picoseconds RMS

      Crosstalk . . . . . . . . . . . . . . . . .110dB typ, 20–20k Hz

      Dimensions . . . . . . . . . . . . . . .19 x 4 x 12.5 (WHD)

      Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 lbs (9.1 kg)
.

      Cello R-DAC

      Sampling Rates: 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz

      Decoding System: 20 bits, 8x Oversampling Rate

      Functions: Source Selection

      Digital Imputs: 2 coaxial, 4 balanced

      Analog Outputs: 3 variable - 2 balanced, 1 single-ended

      Total Harmonic Distortion plus Noise: -97dB @ 1kHz

      Frequency response for 44. 1kHz: 20Hz - 20kHz +/-0.5dB

      S/N Ratio: 108.5dB, "A" weighted; 106dB flat

      THD: <.005%, 20Hz - 20kHz

      Internal Recovered Clock Jitter: <30 picoseconds RMS

      Crosstalk: typically 110dB, 20Hz-20kHz

      Dimensions: 19"W x 4"H x 12.5"D

      Weight: 20 lbs (9.09 Kg)

       Apogee 的数字电路与 CELLO 模拟电路有机的组合，这便是著名的（1996 年 9 月发售 ）Cello R-DAC。hifi 界在描述 Cello R-DAC 声音方面这样描述：“真实、透明、自然的极致，音场的层次，音色的层次，细节的层次，达到了一个不可思议的高度。搭配合适的转盘，应该可以视为红皮书 CD 格式最好的重放系统之一。”

      让 Cello R-DAC 加入我的音响系统，可谓 Cello 参考系统的大团圆，期待着这一天的到来。

      本月上旬在珠三角地区找了一台 Cello R-DAC，请朋友去了卖家的家里看了一看，内部修动的痕迹较大，四组平衡输入只有一组可用。遗憾，只得放弃了。可能还是机缘没到吧，继续需找吧！

      2015.12.25.   在 HK 找到了一台 Cello R-DAC。从发来的照片看成色挺不错的，下周请朋友帮着去卖家试听。希望这次能够如愿。

       2016.01.08. 刚才香港朋友微信发图片来，CELLO R-DAC 已经拿到手啦。明天就安排邮寄。

      宝石蓝面板上的 LOGO 好漂亮！超喜欢！

      给 CELLO R-DAC 准备的输出信号线，连接器当然先用 FISCHER-FISCHER 接口的。以后再用 XLR-FISCHER 试试。

      CELLO R-DAC 香港朋友已经用双层包装好了。担心节日期间关税严格，安排节后再邮寄了。

       2016.02.17， CELLO R-DAC 昨天已经从香港发出，盼望早一天收到......

      2016.02.19，跟踪 EMS 速递信息，快件已经在上海顺利放关，并在昨日下午到达合肥。今天早晨已经派件，今明天就可以接入系统试听啦。

      当天中午 CELLO R-DAC 已经到位，这下算是完成了 CELLO 参考系列所有器材类别的配置（由于计划四件套扬声器系统的制作，因此就不再考虑升级 CELLO 的 7 呎扬声器了）。
      手上没有什么像样 CD 碟，试听也就将就了。不过仍然能够感明确感受到 CELLO R-DAC 的基本素质。与其他 CELLO 器材一样，CELLO R-DAC 也有着大气和霸气声底，两级延伸明显好过 Forsell DAC，动态也十分出色，独奏乐器的微弱细节清晰可闻，大场面表现的气势如虹，稳如泰山。三位空间特别是舞台的纵深感尤其出色。全频平衡度也拆到好处，不缺不过。对于 UV22 电路试听的初步感受与上面提及到其他就用家有所不同。 UV22 电路的声音比较规整收敛，略有点压缩感。而不使用 UV22 电路时的声音比较开扬舒展。
      准备购买一些与 LP 完全相同版本的 CD 碟之后再细细的进行比较试听，然后再详细汇报吧。

      有 CELLO R-DAC 用家的朋友告诉我，说是  CELLO R-DAC 的温度比较高，在这几天的试听中，差不多每次都是连续开机 5 小时以上，触摸  CELLO R-DAC 顶部并不热，其温度低于 SUITE，更低于 MIV。

      CELLO 的参考系统算是都到位了，再来一张 “ 合家福”  照吧！

      由于前端设备的变更与增加，器材架也随之做了一些调整。每个架子由原先的 2 层改为了 3 层，左右2个架子隔层高度是一样，一大两小；中间架子的隔层是两大一小。器材架的总高度增加了 9cm。前级 Cello Audio Suite 下面的空挡是给 CELLO Reference DAC 预留的。

      差不多用了 4 个小时拆装了三个器材架。粗略的估算，三个器材架和器材共有 500 公斤，一拆一装就是 1 吨啊。呵呵，就当健身啦！

      重新调整一下产品系统，已经开声啦。

      Forsell CD 转盘在静静的等待 Cello 解码器的到来。

      2016.07.27 器材架可能又要调整了，先模拟草图一张。

王老师的器材看着就舒服！漂亮啊！

玩得真细，声音不去说，调整得这么有条理，这么整洁，就让人喜欢。