一句当兵的，当年不知激励了多少女青年像吉普赛姑娘一样自由奔放追求爱情。著名配音演员李梓于昨晚因病去世，享年83岁，祝一路走好，人间永远有您美好的声音！

祝老人家一路走好。

老实说，对李梓老师不甚了解。看图片，感觉气质很好。老艺术家走好。

昨晚在CCTV-4看到一辑“纪念王洛宾先生诞辰100周年”的节目。只看到后面的总结，就大概说说。

王洛宾先生好象说过，一首歌曲要流行500年才算得上经典。足见其对艺术的要求，以及自己的凌云壮志。

其中一位嘉宾说（只能转述大意）：王洛宾先生，本身就是为音乐而存在的灵魂。他把整个生命融入他热爱的音乐中，就是一个经典。由此而体现出来的精神层面上的力量，远超500年，是不朽的。

从这个意义来说，老艺术家们的生命，因他（她）们的经典而不朽。

沉痛哀悼，从此天堂有美音。

老人家一路走好!

上影译制厂老一代的配音演员他们所配制的外国电影, 特别是那些名著改编的电影都是永恒的经典. 这些老演员中有些还是多才多艺的, 比如象杨纯成还担任多语种原版电影剧本的翻译. 除了李梓, 记得象邱岳峰, 丁建华, 童自荣, 尚华, 毕克等人的声音和表演都是没人可以替代的.

一句当兵的，当年不知激励了多少女青年像吉普赛姑娘一样自由奔放追求爱情。著名配音演员李梓于昨晚因 ...
雨中独舞 发表于 2014-1-6 10:05

当兵的，你不等我了？

这句话在我念初中的时候一直萦绕在我耳边。虽然我没看过《叶塞尼亚》

一看这个坐姿，就是受过良好教育的，家庭出身应该是富裕家庭

这些回忆只有老家伙才知道，年轻一代的根本不知道我们在说什么。

李梓与邱岳峰老师配音的《简·爱》是我听了无数遍的经典，“你以为我穷、不好看，我就没有感情了吗”，“如果上帝能赋予我财富和美貌，我会让你，像我离开不你一样离不开我，我们的精神是同等的，就如同你我经过坟墓将同样的站在上帝面前!”这段勃朗特创造的经典台词是大学时社团活动的必留节目。

我妈妈年轻时，拿现在的话来说就是个文艺青年，所以我是听着上译团老一辈艺术家们的好声音长大的，乔榛、丁建华、童自荣、王建新、刘广宁、李梓等众多老师是我那时的偶像，时隔多年再听，依然让人激动万分。

现在的配音演员是千人一腔，乏味之极。现在是个质量大倒退的时代。

情真意切，雨中MM好帖。

李梓老师的《叶塞尼亚》、《简爱》、《巴黎圣母院》、《英俊少年》等都是配音作品的不朽杰作。

雨版例举的《简爱》对白中，邱岳峰的台词曾激起少年的我多少勇气啊。

罗：取笑？布朗琪有什么，我只不过是她父亲用于开垦土地的本钱。嫁给我，简，说你嫁我！
简：是真的？
罗：唉，你的怀疑折磨着我，答应吧，简，答应吧......
罗：别让任何人来阻止我，她是我的，我的......

大概吧，可能有遗漏。那时觉得男人就该这样火辣辣地向心爱的人表白，是勇气的体现。如果我能做到该是多么美妙的事啊。哈哈，我做到了吗？在另一个场合我做到了。或许，现在的我脸皮厚能泰然而对，但对象不存在了。有遗憾吗？或许，也不一定，尽管岁月磨蚀了激情，但让我们更深入地感受到了激情的动人心魄。