瑞宝Fuoco 合并功放 胆石结合，原装230电。很新无修无摩，带原装遥控、说明书。 价格： 8800   具体价格请电话确定。非诚勿扰！  诚意请致电详谈：135 八三二二 8075

Ensemble Dirondo Player 瑞宝CD机  

    不要说这两回下来的十款CD或SACD机，即使在记忆中过去所听过的，似乎都没有一款  
能够生出如Ensemble Dirondo Player那样超乎想像的谐波讯息量及空气感发放量，甚至要  
找到稍稍企近的亦绝非易事。单系播出一段人声，林志美的The Circle Game，相信都足以  
令你毫无保留地认同上述的讲法。  

   久违了的Ensemble，如今以一全新型像示人，Dirondo Player只是头炮，接着会以同一  
尺码：同一型像的机箱陆续推出CD转盘、解码、前级及扩音机等产品。Dirondo Player这  
个全新型像的机箱令人联想起那些将注册商标作为图案满布在手袋、衫、裤、鞋、袜上的  
名牌精品，当中的佼佼者莫过於无人不晓的“LV”  。好像讲远了，将名牌服式／皮具与  
音响扯在一起。但只要你见过Dirondo Player在机箱上满布Ensemble的商标，你定会明白  
是什么一回事，明白何以叫人联想起“LV”，其实Ensemble在音响界的型像可说等同LV在  
时装精品界，一样的精品化，一样的Hi End身价，一样的别树一格。  

   外型小巧别致兼精品化的Dirondo，机箱的尺码仅为(15．5\\\"阔12．4\\\"深5.4  
\\\"高)，跟一个男装皮鞋盒的尺码相差无几。那些商标图案主要遍布在机箱的顶板与两侧
板上，构成每  
个图案的那些不同长短横线，其实都是一条条完全贯穿机壳金属板的空隙，令图案看起来  
更实在又立体之同时亦有其实效，就是让机内的热空气对流散热。但由於Dirondo采取顶置  
式入碟设计，在顶板上CD仓门部份则镶有一白色纤维片托底，遮蔽那些图案的空隙。  

   采取纯手动趟式仓门设计的Dirondo，在仓门之内设有绿／蓝两色灯，当趟打开或未关  
妥时绿灯乃会亮着示警；当CD转动“PLAY\\\'’时蓝灯即会亮起，想必有免除外来光线干  
扰拾讯之效，令抬讯更精准。碟仓之内，除附有一个此CD碟还要稍大的炭纤制碟压(稳定
器) 外，更可见到碟仓底部是一个异常坚固的合金铸方形托盆。而抬讯组件则是Philips专
业型 CD Pro2M铝合金铸支架的组件。解码电路更具备24Bit／96KHz的升频能力，用以处理
CD／ CD-R／CD—RW等16Bit/44．1KHz格式的软件。  

    过去，Ensemble扩音机的机箱曾采用名贵木材及镀金等贵气装饰，现在则采取全金属  
机箱，并配以鈇色面板及炭灰色机箱。面板右下一列高高低低的图型按钮。当CD转动时仓  
门顶部图案更亮起淡淡冷调的蓝光，加上那满身商标，但又冷不防左侧图形的电源按钮上  
却亮起暖暖橙黄灯光的商标与ensemble字样，确实玩昧十足之余，简直可以将之视为一件  
後现代风格的艺术品。就连那个由原件铝合金铸造，在按钮的周围更钻上立体图案的遥控  
器亦都可见设计者的野心，着实不只把它们当作一件音响，机器或电子产品来看待。但更  
值得欣赏的是，ensemble并不是只懂搞包装、玩型像，而是连声音也调校得别树一帜，一  
种一经迷上将无法自拔，亦不可能找到代替品的声音。  

   究竟Dirondo Player的声音有几特别，甚至可以讲有几[毒]!笔者着实也怕文字不足以  
形容，但亦尽管讲讲。  

The Circle Game中林志美的嗓子一出，就是一份纯朴开扬、自由无拘束的特  
性，大量涌现的谐波讯息与空气，令中高频打上像全无制抓地扩散，为人声添上一份如充  
满汁液的鲜嫩感，最终使到那把女声隐隐透出如女性放软无力似的妩媚，叫人听得心软。  
心软过後，笔者再回心一想，真是从未听闻过量感如此厉害的谐波讯息与空气感，真个一  
时间不知如何反应；如何形空，但又确系既[冧]又过瘾!Diana Krall的新碟在Dirondo主理  
下，Diana的声线那厚润烟韧确系Dirondo独有，毫不浓重之余，想当然强烈的谐波讯息  
下，开扬感绝对一流，尤其High Hat金属颤动扩散的开扬度与强度，有如360度球体扩散般  
立体。讲到这里你或会怀疑Dirondo是否偏清、淡、轻质重的货色，但当钢琴声Solid地响  
起，就再无怀疑了。  

接着令到林亨柱生出纯洁的天使之声，其高音上升感之圆浑，仿如一条顺滑流畅的抛物  
线。强力扩散的谐波讯息，大大增强残响的开扬度与立体感，很能够使到《雪底游魂》中  
那二胡散发出至为传统的苍凉味。至於在Bells for Stokowski里那下对钹强音，更像大型  
烟花在空中爆发般，既闪烁又有力地扩散。大鼓一出，那低音的下坠力再一次证明Dirondo  
不是清、淡、轻质重之流。在Mcintosh Demonstration ReferenceDisc里的Dvorak新世界  
交响曲，通过Dirondo有着实在的质感与融和感，或因为交响曲、大乐队的关系，谐波简直  
丰满到顶点，当单簧管及长笛响起，更令整个乐队的立体层次感尽现，饱满非常。  

由於Dirondo这种非比寻常的谐波讯息量对笔者而言确系一个全新经验，很难说建议那类人  
应该玩Dirondo Player。总言之，若然笔者刚才讲Dirondo的你睇得很过瘾，又或睇来睇去  
都不明所以的话，就必定要走去总代理雅典那里亲自领教一下。  

补充：经过反复试听，亦配合过多款不同特性的电源线。最后证实，玩Dirondo Player必  
得沿用它那有名有姓的原厂[跟机]电源线Powerflux FSF TM，否则势必影响应有的谐波讯  
息量发放及人声之汁液感。  
零售价：HK＄78000


Ensemble Fuoco 胆石合并功放
如果真要比拟，我会说FUOCO的色泽像极了上好的冰酒，後者在视觉上的金黄透明、口感上的饱满圆润、入喉後口中满溢的芬芳，都像极了FUOCO在音质音色色上给我的感动。

       与Ensemble的老板Urs Wagner曾有过数面之缘，对于他温文儒雅的谈吐与独到的见解都十分佩服。Ensemble器材的造型与设计之独特，也是我心目中梦寐以求的名器。 Fuocco虽然只是一台最简单的综合扩大机，却能将Urs Wagner对於造型、制造以及声音上的杰出美学造诣彻底反映出来。

       由於Urs Wagner对於语言学很有造诣，Ensemble产品的命名也向来有趣。 Fuoco是义大利文『火』的意思，而confuoco在音乐记号中代表『有力的』。从如此具有魄力的名称看来，Urs Wagner对于Fuoco的表现能力一定充满了自信。

摆位调整自己来

       聆听Fuoco的场地是在代理商垣庆的聆听室。为什么一台小小的综合扩大机要用『器材外烩』来试听?一方面代理商新试听室落成可以让我们听听看，一方面也让我们听听整套Ensemble器材搭配下的表现，可谓一举两得。不过到了这试听室我却一个头大。怎么说?这间聆听室有问题吗?不是，因为前阵子是另外一套器材在试听室中，我到之前才刚把器材架起来，没有任何摆位的调整。我先就著原来位置听了一下，发现喇叭摆放大靠後墙，所以我听到的都是空间的反射音，根本无法判定器材的声音品质。唉，既然来了，就只好认命卷起袖子把喇叭调整到定位吧。最後决定的位置是将喇叭大幅度往前拉，与聆听位置呈现约正三角形的摆位方式，聆听直接音而避免反射音的干扰。

全套自家器材搭配试听

       对了，还没提到搭配的器材。CD唱盘是Dirondo，喇叭是Figura，另外运用了IsoLink隔离变压器。使用的线材当然也全部是Ensemble的。我非常喜欢整套Ensemble器材摆放起来的视觉美感，一样大小的机箱配上优雅温暖的灯光，气质自然涌现。

       由于CD唱盘与喇叭我都曾听过，所以Fuoco的声音特色我可以很轻易的辨识出来。不过我总认为仔细的描绘这些声音上的特色意义并不大，为什么呢?因为Fuoco的特质几乎就是所有Ensemble器材的特质，你看过任何一台Ensemble器材的评论，对声音的描述大概都可以用在Fuoco身上。不过如果我这样交差了事，下个月大概就会看到本刊诚徵主编的启事了，还是让我告诉大家Fuoco声音之美吧!




自在舒适的完美平衡

      首先，Fuoco虽然只是一台每声道一百瓦的综合扩大机，但是在这间十坪以上的房间中驱动Figura却发出了让我不敢相信的音量，而且就算音量已经到了我耳朵的忍受极限，我也没听到声音有失真或是不受控制的状况。 Figura的驱动力之强，远远出乎我意料之外，难怪Urs Wagner会有confuoco这样的命名灵感!

       躯动蛮力其实不难做到，但是在蛮力之余能不能兼顾美感，就是真正考验设计者功力高下处。我要说Fuoco的调声简直是浑然天成，该饱满的中低频段就饱满、该细致的中高频段就细致，让我感受到一种自在舒适的平衡感。我不会觉得音乐太过华丽、不会觉得音乐缺乏高贵的气质，大多时候，我甚至很难感受到机器的存在，而只听到音乐自然流畅活生之美。这种美感就像冬日暖阳一样，要亲自体会才知道其可贵之处。如果真要比拟，我会说Fuoco的色泽像极了上女子的冰酒，後者在视觉上的金黄透明、口感上的饱满圆润、入喉後口中满溢的芬芳，都像极了Fuoco在音质音色上给我的感动。

细节层次丰富无比

      这样说来，Fuoco是不是只能表达音乐美感，而无法满足音响迷的感官刺激?不，Fuoco在音响二十要上绝对都能拿下高分，是各项高分
完美的平衡下，造就了这种音乐的美感。哪些项目能拿下高分?Fuoco的细节绝对是高分，而且这种丰富的细节不只在低音量下能够听到，就连大音量播放管弦乐时，我都还能感受到乐团中各个声部都充满了细节。一般百瓦的扩大机绝对没有这种表现能力。

       Fuoco的层次起伏也绝对是高分。播放Dorian管风琴版『展览会之画』时，我第一次感受到原来管风琴居然有这么多的层次起伏。每个键按下去时的声音原来还有细微的力度变化。如果你常觉得管风琴的音乐听起来呆板无趣只有考验低频下潜能力，那就是你器材的层次起伏输给Fuoco。除了层次起伏外，这张CD当然也让我听到Fuoco的确有极佳的低频下沉能力，而且在低频下段并不会臃肿肥胖，仍然保持著极佳的控制与清晰的线条。

音场音像皆杰出

       Fuoco的音场当然也拿高分。情歌宗师作曲家Burt Bacharach的葛莱美奖专辑『At This Time』走沙发音乐风格，有著轻松华丽的曲风。他
在专辑中大量的使用合声营造温暖又有都会风的气氛，而这些在舞台两侧的合声不但让我感觉音场宽阔无际，而且两侧的口型与结像感也都十分杰出。

       Fuoco的音像更是高分，结像清晰、大小适中、比例正确。Antonio Forcione那张『Tears of Joy』专辑是多轨混音作品，Fuoco播放这张唱片时就可以把每样乐器不同距离录音下产生的不同音像比例正确的描绘出来。

暂态收放自如

       Fuoco在暂态上的灵敏表现也是高分。暂态表现考验的除了器材能不能在短时间内爆发出强大能量外，还要考验器材能不能在瞬间将这能量收回，让下一个音符继续快速的发出。有些器材能收不能放，听起来就会太过温吞；有些器材能放不能收，听起来就缺乏内涵。Fuoco在这方面表现非常杰出，听Dorian那张英国鲁特琴歌曲集就知道了。鲁特琴快速轻松的演奏，每一个音符都清晰无比，没有任何含混了事，证明Fuoco在暂态上的收放自如。

总之，无论你注重的音响要素是什么，我想Fuoco的表现应该都可以满足你。当然，这是在搭配Figura喇叭的状态下，如果碰到更大的空间、扭曲的空间，或是更难驱动的喇叭的搭配下聆听，你听到的Fuoco很可能就没有如此杰出的表现。Fuoco追求的不是富豪之家的豪华霸气，而是中产阶级的简约美感。市面上比Fuoco更高价的综合扩大机我也听过不少，但是我印象小似乎没有哪台能够有Fuoco这样精致平衡的美感。

与Evivo线路完全相同

      聆听完毕之後我请现场工作人员将机壳打开让我端详一番，我才发现Fuoco其实就是加上了讯源选择与音量控制的Evivo後级。如果各位
读者手边有本刊第196期，翻开Evivo的评论，看看内部图片就知道了：除了音量以及讯源切换外，Fuoco与Evivo线路完全相同。购买Fuoco的音响迷肯定不必对没能买到Ensemble前後级分体扩大机耿耿于怀，因为你买到的足几乎一样的作品。对了，就是因为它是『加了音量衰减的後级』，所以Ensemble并不称Fuoco为综合扩大机(Integrated Amplifier)，而足叫做『控制功率扩大机』(Control Power Amplifier)。

      在欣赏Fuoco内部时我忍不住要说：Urs Wagner，你真是一个控制狂!为什么?因为这台机器内部几乎每颗零件都是『非常品』，在一般
的机器上部看不到。这台机器可说把严谨的美学发挥到淋漓尽致。

多层抑震的机箱

      先从机箱结构来说吧。Ensemble所有新器材都使用同一个机箱结构，非常的聪明。你一定要说：面板、背板都不同，怎么可能用同个机箱?其实这些器材的机箱部分成几层，不变的是顶盖与中间的主机箱框架。这个框架在面板与背板的地方部是空的，所以只要你换上不同的面板与背板，就成了另外一台机器的机箱。很聪明吧?

       除了节省机箱开发费用外，这样做还有一个好处，那就是抑震，输入端子与喇叭端子足分开两块背板，体积较小的板子本来就比较不
容易受到震动影响，而Ensemble还在锁定这两块背板时，在背板与框架之间加上了小小的橡胶环，等于是让这些端子与机箱的震动隔绝。
这样一石二鸟的机箱结构，为什么之前没人想到呢?   

       不只是背板要抑震，其实Fuoco的变压器、线路板底下都有类似的结构，而这些板子与零件中间又部只用讯号线连接，等于是所有的零件在结构上部是独立的，不会受到彼此影响。Ensemble将这种抑震法称为Microsorb。最後，整个机箱底下使用很长的橡胶脚，用手轻摇机身就会看到它在晃动，这又进一步的隔绝了震动对於Fuoco的影响。我想，就是这样让机箱、零件彻底不受震动干扰，Fuoco才会有那么好的细节表现、那么奸的层次感。

全力调声的简单线路

       线路方面没什么好说的，前端两根12AT7双三极管，後端则是一对双极晶体。中间还有小晶体砌出的驱动级。这种线路会不会大简单了点?Ensemble的制造哲学应该类似YBA，用最简单的线路，用最好的零件与各种调声密技让零件的实力能够毫妩障碍的发挥，而不是用上许多复杂线路来进行修正。  

       像是简单的12AT7真空管，市面上有许多品质稳定的产品，Ensemble却坚持只用欧洲或英国的老管库存新品(New Old Stock，NOS)，因为他们认为这些真空管黄金时代的产物有著最佳的声音表现。真空管的表面当然也套上了他们自家的Tubesox，这种由Kevlar与金属混纺的管套有著阻尼的效果，可以避免真空管产生麦克风效应，而且Tubesox还有连线至线路板接地，可排除静电。看到这里，读者应该会想：真空管就这么讲究了，真是不简单啊!不过还没结束呢!

       就连管座Ensemble都要挑剔，它们自己订制了称为Novalino的管座，里面有弹簧固定、镀金的接触点!

各种零件都特别订制

       Fuoco的变压器也是特别定制的，据称町以符合医疗等级，而电源开关更是少有的巨大，这些零件我都没在其他机器上看过。就连滤波电容也部是Ensemble自家的Procav，上面还贴有毛毡，又是一种吸收震动的小招术。内部配线呢?全都有Ensemble字样，有Dynalink与Megalink两种线材用在里面。

       就连每台机器上都有的RCA端子与喇叭端子，Ensemble都不放过改进的机会。RCA端子使用纯铜与厚重的镀金，以求得最佳的导电特性。喇叭端子则是他们的新产品，这种端子比起一般香蕉插端子来得粗(直径6mm)，里面还有弹簧，据称可以传递高达100安培的电流!当然，你得使用他们自家的Synergia喇叭插，不然就只能使用Y插来进行连接，一般香蕉插喇叭线无法使用。

       这么紧密的控制当然不能欠了安全保护。从内到外Fuoco一共有八层安全保护，包括长达50秒的开机暖机时间、过载时自动关机、快熔
保险丝等等共八个安全手续，确保你的器材可以长久安心使用。

难以复制的声音成就

       这台综合扩大机线路说起来很简单，任何人都可以自己制造，但是我想请各位自己装迷问问自己：你能够做到像Fuoco这样，大量使用自己订制的小零件调声，彻底控制各种震动，还能兼顾长久使用不出毛病吗?就算可以，花费的金额恐怕也早已超过Fuoco的定价。何不就把龟毛的事情留给Urs Wagner去担心，我们只要安心快乐的享受他对声音与造型的绝高品味就好?


个性焦点

       从内到外处处密技调声下，Fuoco得到了完美无懈可击的声音平衡。Fuoco的驱动力远超过一般人对百瓦扩大机的认知，但是在音质音色上却有保有中小功率扩大机般的好处：细节层次变化丰富、音质青色上乘，而小音量下的暂态表现优秀，是此价位少有的高品味产品。

搭配建议

       喜爱这种声音又负担得起的话，没什么理由不接受Ensemble整套搭配的美声哲学，从视觉到听觉都是无懈可击的组合。如果要搭配其他器材，也一定要找到美感、质感兼具又够灵敏的产品，不然实在浪费了Fuoco如此优秀的音质与音色表现。

管晶混血综合扩大机，输出功率每声道100W(8Ω)、150W(4Ω)，
输入灵敏度0.36V(150W／4Ω)。
输入阻抗45kΩ。
讯噪比99dB。
总谐波失0.2％(1W/4Ω/lkHz)。
负回授20dB。
尺寸395X345x135mm。
重量15kg。