|
官网编年史精选(人肉翻译):
1985Transparent begins to distribute and manufacture MIT cables.
1985年,天仙配开始分销、制造MIT品牌线材。
1993Transparent begins to design, distribute, and manufacture Transparent Cables starting with a complete audio cable line up with the Ultra Series as the flagship product
1993年,天仙配开始设计、销售、制造天仙配品牌线材,拥有完整音频线系列,并以“超级”系列(Ultra))作为当时的旗舰产品
1995Transparent Reference cables introduced -- an industry standard for almost 20 years
1995年,天仙配“参考”型号线材诞生——成为近20年来的行业标准
1996 -1997 Research on Reference XL Interconnect and Speaker Cable
1996 - 1997年,围绕“参考XL”信号线和喇叭线展开研究
1997 XL Technology applied to entire audio cable range
1997年,XL技术应用到全部音频线材范围
1998 -2000 Research by the Transparent design team in the music and film studio leads to the development of OPUS MM
1998 -2000年,由于天仙配设计团队在音乐和电影工作室的研究导致了“无敌MM”(OPUS MM)的发展
1998 First PowerIsolator power conditioner shuts the door on noise
1998年,首个电源隔离器实现电源噪音的隔绝
2003 Reference MM introduced — OPUS MM performance at far more affordable pricing.
2003年,“参考MM”诞生——实惠很多的价格达到接近OPUS MM的性能
2003 -2007 Research for MM2 Technology.
2003 -2007年,围绕MM2技术展开研究
2006 Addition of Falmouth music and film studio — incorporating many advances in listening room design. Discoveries made here inspire the final development of MM2 Technology.
2006年,Falmouth音乐和电影工作室的加入——结合听音室设计有许多进展。这些发现最终促成了MM2技术的诞生。
2008 First inwall PowerBank introduced
2008年,第一款PowerBank电源排插诞生
2008 Introduction of MM2 Technology throughout audio product line up
2008年,MM2技术应用于所有音频产品线
综上所述,可以发现天仙配的线材产品核心技术进展路线 应该依次为XL-MM-MM2,而产品线却并非从开始便很完整,而是在不断的技术开发中进行更新迭代和型号调整完善,比如最开始ULTRA示范 为旗舰,而后由Reference参考取代,之后相继开发出更高级的Reference参考XL、无敌OPUS MM等产品,在XL\MM\MM2甚至MM2X技术开发之初,相继出现了以它们为后缀的具体产品系列,但随后厂家又在后期把技术全部应用在了新一代的所有产品线中,于是,很多用户包括我会出现对于技术名和产品名的混淆(例如短期出现的Reference MM2千禧、后期全系列应用的MM2技术)。 |
|