回复
Que Sera, Sera 顺其自然吧


When I was just a little girl 当我还是个小女孩

I asked my  ...
mmax369 发表于 2013-10-23 20:07

虽然没听过这首歌，但歌词很好。

歌林版好太多
sm163 发表于 2013-10-23 15:14

有没有兴趣发个贴谈谈你的收藏？看来你藏了不少毒品。

回复 mmax369 的帖子
Que Sera, Sera 顺其自然吧


When I was just a little girl 当我还是个小女孩

I asked my mother, what will I be 我问妈妈，我以后会是怎样的呢？

Will I be pretty, will I be rich 我会漂亮吗，我会富有吗？
　　
Here's what she said to me 妈妈这样对我说
　　
Que Sera, Sera, 凡事不可强求
　　
Whatever will be, will be 顺其自然吧
　　
The future's not ours to see 未来不是我们能预见的
　　
Que Sera, Sera 顺其自然吧
　　
When I was just a child in school 当我在学校读书
　　
I asked my teacher,what should I try 我问老师，我应该做些什么呢？
　　
should I paint pictures 绘画吗？
　　
should I sing songs 唱歌吗？
　　
this is what I get 这是我所理解的
　　
Que Sera, Sera 凡事不可强求
　　
Whatever will be, will be 顺其自然吧
　　
The future's not ours to see 未来不是我们能预见的
　　
Que Sera, Sera 顺其自然吧
　　
When I grew up and fell in love 当我长大，恋爱了
　　
I asked my sweetheart what lies ahead 我问我的心上人，我们将来会如何
　　
Will we have rainbows, day after day 生活每天都能美好吗？
　　
Here's what my sweetheart said 我的心上人对我说
　　
Que Sera, Sera 凡事不可强求
　　
Whatever will be, will be 顺其自然吧
　　
The future's not ours to see 未来不是我们能预见的
　　
Que Sera, Sera 顺其自然吧

   

今天收到张10几年前非常喜欢的一张专辑(LP),PINK MARTINI(粉红马丁尼)的Sympathique,呵呵,满屋的拉丁.香颂与JAZZ味,重点是家人也都觉得好听

兄台有米啊，歌林版太贵了。
shinelb 发表于 2013-10-23 13:46

歌林版好太多

sm163 发表于 2013-10-23 13:31

兄台有米啊，歌林版太贵了。

听听邓丽君:
shinelb 发表于 2013-10-20 14:20

这段时间听邓丽君比较多

今年听到新制唱片里制作最好的一张。
CD强调HIFI元素，声音搞的刀光火影，听感太火辣。
LP的制作相当平衡耐听。

新收垃圾片少许。
http://blog.sina.com.cn/s/blog_5b14d1be0101hqs7.html

看书：
http://blog.sina.com.cn/s/blog_5b14d1be0101hqct.html

听听邓丽君: