帖子今天先到这里，正在看罗兰·加洛斯的酣战呢！

m兄的贴先顶着，期待后续。

看完就顶
我好像没有这个曲目，之前太忽视艺术歌曲这个范畴了，只有几张。

我听冬之旅，也觉得里面有很强的哲学性。
在一个真理，知识，人性不断被“解构”的年代，人只能怀抱着那份的人性的思乡之情，去流浪.....
　　Durch des Bergstroms trock'ne Rinnen沿着山脚下的河床,
　　Wind' ich ruhig mich hinab,我默默的走我的路.
　　Jeder Strom wird's Meer gewinnen,所有河流都奔向大海,
　　Jedes Leiden auch [ein] Grab.所有悲哀都奔向坟墓.

喜欢听艺术歌曲，凡是见到艺术歌曲都会买，支持楼主强贴。

布兰诗歌—欧洲大型声乐作品名作选》出版 (2011-04-25 09:56:23) 转载

标签： 布兰诗歌大型声乐作品邹仲之译上海音乐学院出版社文化

分类： 出版物

邹仲之编译；上海音乐学院出版社2011年4月出版

（注：本书与《冬之旅》以《欧洲声乐作品译文集》的总书名一并销售）

目录

1． 亨德尔：弥赛亚

2． 巴赫：马太受难曲

3． 巴赫：圣诞清唱剧

4． 巴赫：B小调弥撒曲

5． 海顿：创世纪

6． 海顿：四季

7． 莫扎特：安魂曲

8． 贝多芬：第九交响曲（合唱）

9． 贝多芬：庄严弥撒曲

10．             柏辽兹：安魂曲

11．             柏辽兹：浮士德的惩罚

12．             门德尔松：第二交响曲（颂赞歌）

13．             门德尔松：以利亚

14．             威尔第：安魂弥撒曲

15．             勃拉姆斯：德意志安魂曲

16．             福雷：安魂曲

17．             埃尔加：杰隆修斯之梦

18．             马勒：悲叹之歌

19．             马勒：第二交响曲（复活）

20．             马勒：第三交响曲

21．             马勒：第四交响曲

22．             马勒：大地之歌

23．             马勒：第八交响曲

24．             沃恩·威廉姆斯：大海交响曲

25．             拉赫玛尼诺夫：晚祷

26．             勋伯格：古雷之歌

27．             勋伯格：一个华沙幸存者

28．             施米特：七封印书

29．             斯特拉文斯基：诗篇交响曲

30．             普罗科菲耶夫：亚历山大·涅夫斯基

31．             奥尔夫：布兰诗歌

32．             欣德米特：当紫丁香最近在庭院开放

33．             沃尔顿：伯沙撒王的宴会

34．             肖斯塔科维奇：第十三交响曲（娘子谷）

35．             肖斯塔科维奇：第十四交响曲

36．             布里顿：战争安魂曲

哈哈，本来我想在“最喜欢的作品”之二里写《美丽的磨坊女》的~~

我对第六首中 Die beiden wortchen schliessen die ganze Welt mir ein 这句第二遍出现的时候印象深刻。

学而时习之。

人在外地，无法及时更新下帖。本文旨在构析舒伯特的艺术歌曲写作，不在探讨版本。

转贴：《冬之旅—欧洲声乐套曲名作选》出版

签： 冬之旅欧洲声乐套曲邹仲之译上海音乐学院出版社文化

分类： 出版物

邹仲之编译；上海音乐学院出版社2011年4月出版

目录（简化）

1.         贝多芬：致遥远的爱人
2.         舒伯特：冬之旅
3.         舒伯特：美丽的磨坊姑娘
4.         舒伯特：天鹅之歌
5.         柏辽兹：夏夜
6.         舒曼：诗人之恋
7.         舒曼：妇女的爱情和生活
8.         瓦格纳：魏森冬克之歌
9.         勃拉姆斯：四首严肃的歌   
10.     雅纳切克：失踪者日记
11.     埃尔加：海景图
12.     马勒：漂泊者之歌
13.     马勒：少年魔号
14.     马勒：亡儿之歌
15.     马勒：吕克特诗五首
16.     德彪西：波德莱尔诗五首
17.     德彪西：抒情散文
18.     德彪西：比利提斯之歌
19.     德彪西：被遗忘的歌
20.     德彪西：情人走廊
21.     理查·斯特劳斯：质朴的曲调
22.     理查·斯特劳斯：最后四首歌
23.     沃恩·威廉姆斯：在温洛克边界
24.     拉赫玛尼诺夫：钟
25.     勋伯格：月光下的皮埃罗
26.     拉威尔：舍赫拉查德
27.     拉威尔：马达加斯加歌曲
28.     拉威尔：唐吉诃德致意中人
29.     贝尔格：七首早期歌曲
30.     贝尔格：阿滕贝格歌曲
31.     贝尔格：酒
32.     普朗克：陈年老调
33.     肖斯塔科维奇：犹太民谣
34.     肖斯塔科维奇：茨维塔耶娃诗六首
35.     肖斯塔科维奇：米开朗琪罗诗组曲
36.     布里顿：启示
37.     布里顿：为男高音、圆号和弦乐队而作的小夜曲
38.     布里顿：夜曲

人在外地，无法及时更新下帖。本文旨在构析舒伯特的艺术歌曲写作，不在探讨版本。
metamophore 发表于 2011-6-5 18:17

我始终觉得语言是我听德国艺术歌曲的重大障碍，如果有德文和中文的对照版，那大概会比较容易入门一些。现在有没有这样的书卖呢？