|
本帖最后由 alma 于 2011-2-3 16:47 编辑
一位钢琴家写了一篇日记,关于rubato。我觉得富特在玩rubato的时候,也是这样的。
“所谓rubato“借与还”的原则,我大略描述如下:一定的音乐单位,(比如一拍,一小节,几小节,一句,几句。。。。。。,根据乐曲的风格来看),演奏时,用时应该大致相等。但在此音乐单位的内部可以像拉橡皮筋一样松松紧紧。换言之,如果先缓了一下,之后就要赶一下,反之亦然,有借有还。
那么,真的演奏中,是不是如此呢?
我们用这个程序分析了肖邦G大调前奏曲的7个版本,Alfred Cortot,Artur Rubinstein,Maurizio Pollini,Cladio Arrau, Russell Sherman, Jan Simon, Vladimir Ashkenazy。当然,更多的版本也不是找不到,然而上述这些,我想也足够说明问题了。
说明的问题是,没有一个人是按照这个借与还的规则演奏的。甚至连一点那个意思都没有。违反规则最厉害的,是Cortot和Rubinstein,难道这就是为什么大家对这两人的肖邦印象最深刻吗?”。
后面的回帖很精彩,提到了富特。
http://www.douban.com/note/127085522/
|
|